-
1 limited access ограниченный доступ
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > limited access ограниченный доступ
-
2 limited to
-
3 ограниченный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ограниченный
-
4 ограниченный период времени
ограниченный период времени
(напр. действия документа)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограниченный период времени
-
5 ограниченный рынок
ограниченный рынок
Рынок определенной ценной бумаги, на котором покупки и продажи затруднены обычно из-за того, что значительная часть выпуска/эмиссии находится в руках очень ограниченного круга лиц или институтов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограниченный рынок
-
6 ограниченный ассемблер
Ограниченный ассемблерАссемблер со встроенными ограничениями, которые лимитируют его использование (например, для затруднения или предотвращения опасного применения, или для реализации всего лишь одной функции). Такой ассемблер, может производить только определенные виды продукции.Однако по быстродействию, эффективности и меньшей опасности несанкционированного использования имеет преимущества перед универсальным ассемблером.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > ограниченный ассемблер
-
7 ограниченный ассемблер
Ограниченный ассемблерАссемблер со встроенными ограничениями, которые лимитируют его использование (например, для затруднения или предотвращения опасного применения, или для реализации всего лишь одной функции). Такой ассемблер, может производить только определенные виды продукции.Однако по быстродействию, эффективности и меньшей опасности несанкционированного использования имеет преимущества перед универсальным ассемблером.Russian-English dictionary of Nanotechnology > ограниченный ассемблер
-
8 limited
limited ограничивать ограниченный см. также limit -
9 limited warranty
-
10 limited assembler
Ограниченный ассемблерАссемблер со встроенными ограничениями, которые лимитируют его использование (например, для затруднения или предотвращения опасного применения, или для реализации всего лишь одной функции). Такой ассемблер, может производить только определенные виды продукции.Однако по быстродействию, эффективности и меньшей опасности несанкционированного использования имеет преимущества перед универсальным ассемблером.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > limited assembler
-
11 limited assembler
Ограниченный ассемблерАссемблер со встроенными ограничениями, которые лимитируют его использование (например, для затруднения или предотвращения опасного применения, или для реализации всего лишь одной функции). Такой ассемблер, может производить только определенные виды продукции.Однако по быстродействию, эффективности и меньшей опасности несанкционированного использования имеет преимущества перед универсальным ассемблером.Russian-English dictionary of Nanotechnology > limited assembler
-
12 limited
1. a ограниченный, узкий2. a с ограниченным числом3. a ограниченный, связанный ограничениями4. a ком. с ограниченной ответственностьюlimited liability company, limited company — акционерное общество с ограниченной ответственностью
Синонимический ряд:1. definite (adj.) circumscribed; definite; determinate; fixed; narrow; precise2. finite (adj.) bound; bounded; checked; curbed; finite; restrained3. isolated (adj.) isolated; localised; restricted4. little (adj.) borne; ineffectual; little; mean; paltry; petty; set; small; small-minded5. local (adj.) insular; local; narrow-minded; parochial; provincial; small-town6. moderate capacity (adj.) confined; cramped; faulty; inadequate; insufficient; moderate capacity; poor; unsatisfactory7. reserved (adj.) modified; qualified; reserved8. determined (verb) barred; bounded; circumscribed; confined; delimited; demarcated; determined; limited; mark out; marked out; measured; restricted -
13 limited
['lɪmɪtɪd] 1. прил.1) ограниченный, лимитированный; стеснённыйSyn:2) ограниченный, узкийHe is a very limited man. — Он очень ограниченный человек.
Syn:3) ограниченный, связанный с конституционными ограничениямиlimited monarchy — конституционная, ограниченная монархия
4) амер.; канад.; сокр. ltd. с ограниченным количеством остановок (о поезде, рейсовом автобусе); скорый, курьерский ( о поезде), экспресс ( об автобусе)5) брит.; юр.; эк.б) ( Limited) сокр. Ltd., Ld. с ограниченной ответственностью ( об акционерном обществе)2. сущ.; амер.; канад.; сокр. ltd.limited (liability) company — акционерное общество, компания с ограниченной ответственностью
экспресс (комфортабельный, скоростной поезд или рейсовый автобус) -
14 limited
[ˈlɪmɪtɪd]input-output limited вчт. ограниченный возможностями ввода-вывода limited p. p. от limit limited имеющий ограниченую ответственность, с ограниченной ответственностью limited ограниченный; limited company ком. акционерное общество с ограниченной ответственностью limited ограниченный limited с ограниченной ответственностью limited связанный ограничениями limited monarchy конституционная монархия limited train (или express) курьерский поезд с ограниченным количеством мест peripheral limited вчт. ограниченный возможностями периферийных устройств proprietary limited с ограниченной имущественной ответственностью time limited ограниченный во времени -
15 ограниченный
adj. bounded, limited, restricted; ограниченный сверху, bounded above; ограниченный снизу, bounded below; ограниченный по упорядоченности, order-bounded; ограниченная абелева группа, Abelian group of finite periodРусско-английский словарь математических терминов > ограниченный
-
16 ограниченный
adj. bounded, limited, restricted;
ограниченный сверху - bounded above;
ограниченный снизу - bounded below;
ограниченный по упорядоченности - order-bounded;
ограниченная абелева группа - Abelian group of finite period -
17 ограниченный
adj.bounded, limited, restricted -
18 ограниченный
прил.1) ( о человеке) limited, narrow-minded; ( непонятливый) incomprehensive2) ( в известных пределах) limited, confined -
19 ограниченный по выводу процесс
ограниченный по выводу процесс
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограниченный по выводу процесс
-
20 ограниченный по полу признак
ограниченный по полу признак
Фенотип (фенотипический признак), проявляющийся только у одного пола, что обусловлено сцеплением соответствующего гена с половыми хромосомами.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограниченный по полу признак
См. также в других словарях:
ограниченный ассемблер — Limited Assembler Ограниченный ассемблер Ассемблер со встроенными ограничениями, которые лимитируют его использование (например, для затруднения или предотвращения опасного применения, или для реализации всего лишь одной функции). Такой… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
limited assembler — Limited Assembler Ограниченный ассемблер Ассемблер со встроенными ограничениями, которые лимитируют его использование (например, для затруднения или предотвращения опасного применения, или для реализации всего лишь одной функции). Такой… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
ограниченный по полу признак — sex limited character ограниченный по полу признак. Фенотип (фенотипический признак), проявляющийся только у одного пола, что обусловлено сцеплением соответствующего гена с половыми хромосомами. (Источник: «Англо русский толковый словарь… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Ограниченный рынок — (limited market) Рынок определенной ценной бумаги, на котором покупки и продажи затруднены обычно из за того, что значительная часть выпуска/эмиссии находится в руках очень ограниченного круга лиц или институтов. Финансы. Толковый словарь. 2 е… … Финансовый словарь
ограниченный возможностями периферийного устройства — ограниченный быстродействием периферийного устройства — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ограниченный быстродействием периферийного… … Справочник технического переводчика
ОГРАНИЧЕННЫЙ РЫНОК — (limited market) Рынок определенной ценной бумаги, на котором покупки и продажи обычно затруднены из за того, что значительная часть выпуска/эмиссии находится в руках очень ограниченного круга лиц или институтов. Бизнес. Толковый словарь. М.:… … Словарь бизнес-терминов
ограниченный возможностями канала — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN channel limited … Справочник технического переводчика
ограниченный возможностями компьютера — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN computer limited … Справочник технического переводчика
ограниченный возможностями памяти — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN storage limited … Справочник технического переводчика
ограниченный мощностями памяти — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN memory limited … Справочник технического переводчика
ограниченный параметр управления скоростью — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN limited speed control parameter … Справочник технического переводчика
